The Influence of Metallicity on the Leavitt Law from Geometrical Distances of Milky Way and Magellanic Cloud Cepheids