Entre Huxley y Orwell: Big Data y salud

espanolCuando en el ano 1966 Naciones Unidas planteaba en su Declaracion Internacional de los Derechos Civiles y Politicos, el ideal de un ser humano libre con respeto a su intimidad a traves de la prohibicion de injerencias arbitrarias en su vida privada, no era posible imaginar el impacto global que tendria la irrupcion de una conectividad casi ilimitada, la autonomia de las nuevas tecnologias de la informacion, el desarrollo de enormes bases de datos interconectadas, la circulacion independiente e irrestricta de datos, que han generado interrogantes eticos y juridicos derivados de esta forma de tratar los datos personales y de salud. EnglishWhen in 1966 the United Nations stated in its International Covenanton Civiland Political Rights, the ideal of a free human being with respect to his privacy through the prohibition of arbitrary interference in his private life, it was not possible to imagine the impact of global unlimited connectivity, autonomy of new information technologies, the development of huge interconnected databases, the independent and unrestricted circulation of data, which have led to ethical and legal questions arising from this to treat personal and health data.