Thermal treatment versus hydrothermal carbonization: How to synthesize nitrogen‐enriched carbon materials for energy storage applications?