1,2‐Benzothiazine Derivatives from Sulfonimidamides by Metal‐Catalyzed Annulation Reactions in Solution and under Solvent‐Free Mechanochemical Conditions