An optimization framework to identify key management strategies for improving biorefinery performance: a case study of winter barley production