Behavior in a wide range of choices: substrate preferences of threatened wood-inhabiting species in a mixed old-growth boreal forest