Perkutane Strahlentherapie maligner Tumore im Kopf-Hals-Bereich

Bei der perkutanen Bestrahlung von Kopf-Hals-Tumoren werden ionisierende Strahlen verwendet, die zu einer Reduktion der Zellteilung im durchstrahlten Gewebe fuhren. In Abhangigkeit vom interdisziplinar erarbeiteten Behandlungskonzept werden die einzelnen Parameter der Bestrahlungsplanung festgelegt. Die Wahrscheinlichkeit der Tumorkontrolle hangt vom tumorspezifischen Faktoren, der Hohe der Bestrahlungsdosis und der Behandlungsdauer ab. Fur die Festlegung der Zielvolumina und der zu applizierenden Bestrahlungsdosis ist die makroskopische und mikroskopische Tumorausdehnung ausschlaggebend. Das Standartverfahren bei der primaren Strahlentherapie ist die konformale Bestrahlung. Die zu erwartenden Nebenwirkungen haben Einfluss auf das Therapiekonzept und die Wahl der Bestrahlungsparameter. Die Nachsorge der Tumorpatienten ist langfristig zu planen. Ionising rays are employed in percutaneous radiation of head and neck tumours. Radiation reduces cell division in the target tissue. The individual parameters of the radiation procedure are determined within the framework of the interdisciplinarily conceived treatment. Tumour control probability depends on tumour-specific factors and on the dosage as well as on the treatment period. The macroscopic and microscopic extend of the tumour area determines the target volume and dosage of the radiation. Conformal radiation is the standard procedure in primary radiation treatment. The anticipated side effects influence the therapy concept and the radiation parameters. Long-term aftercare of the tumour patient is imperative.