La metabolómica como herramienta hacia la medicina personalizada en diabetes mellitus tipo 2

espanolLa metabolomica es una de las nuevas “disciplin-omicas” incorporadas para el estudio fisiopatologico de distintas enfermedades. En esta revision se resaltan las caracteristicas principales que la definen, las metodologias e instrumentacion empleadas para su desarrollo y las principales utilidades que proceden de los resultados obtenidos. La diabetes mellitus tipo 2 es una patologia que se caracteriza por presentar un continuo disglucemico que en fases tempranas se caracteriza por ser asintomatico. Ademas, se engloba dentro de la definicion de enfermedad multifactorial, junto con la patologia cardiovascular y la enfermedad renal cronica. La medicina personalizada en este tipo de patologias es el futuro para poder abordar el manejo de los pacientes de manera individualizada. Los resultados obtenidos en distintos estudios nos muestran la metabolomica como la herramienta que nos va a permitir abarcar todas las etapas que se producen en las distintas patologias: desde la prediccion del riesgo, hasta, una vez diagnosticadas, la eleccion de terapias y el seguimiento de las mismas, permitiendo ademas personalizar estrategias de prevencion y tratamiento de los pacientes afectos, segun sus caracteristicas individuales. El aumento de publicaciones basadas en la metabolomica hace interesante difundir las bases, los planteamientos y los recursos que ofrece para obtener una alternativa a la hora de plantear enfoques de investigacion, incluso, en ambientes alternativos a los grandes centros de produccion cientifica. EnglishMetabolomics is one of the new “disciplinomics” incorporated for the pathophysiological study of different diseases. This review highlights the main characteristics that define it, the methodologies and instrumentation used for its development and the main utilities that come from the results obtained. Type 2 diabetes mellitus is a pathology characterized by presenting a dysglycemic continuum, which in early stages is characterized by being asymptomatic. In addition, it is included within the definition of multifactorial disease, together with cardiovascular disease and chronic kidney disease. Personalized medicine in this type of pathology is the future able to address the management of patients in an individualized way. The results obtained in different studies show us metabolomics as the tool that will allow us to cover all the stages that occur in the different pathologies: from the prediction of risk, until, once diagnosed, the choice of therapies and follow-up, allowing also to personalize prevention and treatment strategies of affected patients, according to their individual characteristics. The increase in publications based on metabolomics makes it interesting to disseminate the bases, approaches and resources it offers in order to obtain an alternative when proposing research approaches, even in environments that are alternative to large centers of scientific production.