Question d’actualitéL’infection à VIH : quels enjeux thérapeutiques en 2009 ? Quel a été l’impact sur la virologie médicale en France ?HIV infection: Which therapeutical challenges remain in 2009?☆