Convective mixing and high littoral production established systematic errors in the diel oxygen curves of a shallow, eutrophic lake