JACoW : Experimental Results of a Compact Laserwire System for Non-Invasive H⁻ Beam Profile Measurements at CERN's Linac4