The interplay between resilience and health related quality of life in PLWH during the COVID era: a comparison of a geriatric cohort with a cohort of PLWH younger than 65 years