Upper mantle anisotropic shear velocity structure at the equatorial Mid‐Atlantic Ridge constrained by Rayleigh wave group velocity analysis from the PI‐LAB experiment