A influência da fragmentação sobre a distribuição de carnívoros em uma paisagem de cerrado

EnglishThe habitat fragmentation is a major cause of the decline of species in various regions of the world, and in the Brazilian savanna of Cerrado is no different. Regarded as one of the richest and most threatened ecoregions of the world, little is known about the effects of fragmentation on its biodiversity. The influence of fragmentation on the distribution of carnivorous mammals was evaluated by camera traps in the region of Aruana, in Goias State. There were recorded 8 species of carnivores in 10 of the 13 fragments sampled. Area and isolation did not have a significant influence over the distribution of these species. Some large carnivores such as jaguars were recorded in both large and small fragments, which does not mean that support viable populations but they could be used as a temporary source of recourse. A detailed analysis could be employed to verify the real survival conditions of species, particularly larger endangered species. portuguesA fragmentacao de habitat e uma das principais causas do declinio das especies em varias regioes do mundo. No bioma Cerrado, nao e diferente. Considerado como uma das regioes mais ricas e ameacadas do planeta, pouco se sabe sobre o efeito da fragmentacao na sua biodiversidade. A influencia da fragmentacao sobre a distribuicao de mamiferos carnivoros foi avaliada por meio de armadilhas fotograficas na regiao de Aruana, Goias. Foram registradas 8 especies de carnivoros em 10 dos 13 fragmentos amostrados. Area e isolamento nao exerceram influencia significativa na distribuicao dessas especies. Alguns carnivoros de grande porte como a onca-pintada foram registrados tanto em fragmentos grandes quanto em pequenos. Isso nao significa que suportem populacoes viaveis, mas que podem ser utilizados, eventualmente, como fonte temporaria de recursos. Uma analise mais acurada da paisagem pode indicar as condicoes de permanencia dessas especies na regiao, em especial aquelas de maior porte ou as ameacadas de extincao.