Queratitis por Clostridium perfringens tras cultivo positivo inicial para Corinebacterium macginleyi

espanolPresentamos el caso clinico de un varon de 76 anos, intervenido de queratoplastia penetrante 12 anos atras a causa de una distrofia corneal reticular, que sufrio la perdida del injerto en su OD tras una queratitis por Clostridium perfringens, un germen muy agresivo que produce queratitis infecciosa con escasa frecuencia. El cultivo positivo inicial de la muestra para Corinebacterium macginleyi supuso un factor de confusion inicial y una demora en el diagnostico de nuestro paciente, dado que este germen es un colonizador habitual del saco conjuntival. catalaPresentem el cas clinic d’un home de 76 anys, intervingut d’una queratoplastia penetrant 12 anys enrere com a consequencia d’una distrofia corneal reticular, que va patir la perdua de l’empelt al seu ull dret per una queratitis infecciosa causada per Clostridium perfringens, un microorganisme molt agressiu que produeix queratitis infecciosa amb molt poca frequencia. El cultiu positiu inicial de la mostra per Corinebacterium macginleyi va suposar un factor de confusio inicial, aixi com un retard al diagnostic del nostre pacient, donat que aquest microorganisme es un colonitzador habitual del fons de sac conjuntival. EnglishWe are presenting here a clinical case of a male patient aged 76, who went under a procedure of penetrating keratoplasty 12 years ago as a consequence of a reticular corneal dystrophy, and who lost the graft in his OD after a keratitis caused by Clostridium perfringens, a very aggressive germ that provokes keratitis in very few cases. The initial positive culture of the sample for Corinebacterium macginleyi led us into an initial confusion and a delay for the diagnosis of this patient, considering that this germen is a typical colonizer of the conjunctival sac.