Erratum to: Improved measurements of the neutrino mixing angle θ 13 with the Double Chooz detector Open image in new window